fbpx

الانجليزية للقانون


كمحترف لمجال القانون, نعرف جيدا أنك في حاجة اليوم الي أحدث وأدق المصطلحات القانونية باللغة الانجليزية لمواجهة تحديات العمل, وذلك لأن:

 عليك ان تتعامل مع عملاء ناطقين بالانجليزية ومحامين يتعاملون باللغة الانجليزية أكثر من أي جيل سابق من المحامين.

  • غالبا ما يتوقع منك أن تفسر أو تعدل صياغة عقود تجارية طويلة صيغت باللغة الانجليزية.

  • تستقبل يوميا بريد الكتروني وخطابات كتبت باللغة الانجليزية.

تختلف انجليزية القانون عن اللغة الانجليزية العامة مثلما تختلف لغة المحامي في بلده عن لغة العامة. حيث تصاغ الجمل والعبارات والكلمات بطريقة فصحي لم تعد شائعة الاستخدام في الانجليزية العامة.

لذلك عليك تعلم مصطلحات وجمل وعبارات قانونية تساعدك علي فهم الخطابات أو العقود التجارية التي صيغت بالانجليزية.